Conseil : Sous Windows, utilisez Wordpad pour lire ces fichiers txt au codage UNIX. ======= Dictionnaire français fr-FR (version 2007) ***************************************** Modifications du dictionnaire français fr-FR.dic version 1.0.1 de 2003 pour Firefox et autres programmes Mozilla. Les fichiers fr-FR.aff et fr-FR.dic sont aussi utilisables sous OpenOffice.org en les renommant en fr_FR.* 07/07/2007 Vazkor Description ----------- Ce dictionnaire est dérivé du dictionnaire créé par Christophe Pythoud pour Français-GUTenberg et est couvert par cette licence GPL originale. Il a été complètement vérifié par Vazkor des forums d'Assiste.com : - les mots composés qui ne sont pas correctement gérés par Hunspell et Myspell ont été scindés en leur éléments. - plusieurs fautes d'orthographe et de erreurs de drapeaux ont été corrigées - des mots manquants bien que maintenant courants ont été ajoutés - des mots rares (voire inconnus du Larousse et même du TLFi) ont été retirés, surtout quand ils étaient trop proches de mots nettement plus courants, ce qui risque de masquer des fautes de frappe. - les formes s'+ verbe pronominal ont été complètement revues et optimisées, ramenant cette liste de plus de 8000 mots à environ 2000 mots par une meilleure utilisation des drapeaux p et q avec les verbes des 1er et 2me groupes. Cette liste de mots est supposée être une bonne représentation du français avant réforme 1990 de l'orthographe française. De nouveaux mots couramment employés maintenant devront sans doute être ajoutés, mais cela fera l'objet d'une autre révision. Le fichier d'affixes d'origine a été modifié, principalement par ajout des règles V et T pour prendre en compte les préfixes contr(e) et sur. Après vérification des drapeaux, quinze règles d'affixes jamais utilisées ont été supprimées. Puisqu'il est également basé sur les règles publiées pour ISpell, ce fichier est aussi sous licence GPL Vous pouvez contacter Vazkor pour lui communiquer les erreurs que vous rencontreriez. La version courante est la version 2007.07 (juillet 2007). Des mises à jour, que j'espère dorénavant mineures, continueront à être proposées sur mon site personnel : http://perso.latribu.com/rocky2/index.html